Prémio Produtor Excelente 2008 e 2009
A Associação dos Jovens Agricultores Micaelenses realizou no passado dia 18 de Dezembro de 2010, a entrega do Prémio Produtor Excelente referente aos anos 2008/2009. A atribuição deste prémio é uma forma de reconhecimento e incentivo aos lavradores que com o seu trabalho contribuíram de forma significativa para a prosperidade do sector e da região.
O acto de entrega pública deste Prémio visa sensibilizar os lavradores para a necessidade de produzir leite com qualidade. É com agrado que se verifica um número crescente ano após ano de produtores que atingem o patamar de excelência de Janeiro a Dezembro.
O reconhecimento do esforço efectuado vai também para todos aqueles que, embora merecedores deste prémio não foram contemplados. Premiar os Produtores de Excelência, é uma forma de seleccionar os melhores entre os melhores, e com eles reforçar perante os consumidores a confiança no leite que tão bem sabemos produzir.
É muito satisfatório verificarmos que são cada vez mais aqueles que atingem o patamar de excelência. Inicialmente em 2005, atingiram este objectivo 75 produtores, 96 em 2006, 169 em 2007, 208 em 2008 e 210 em 2009 o que traduz o empenho e a dedicação dos produtores numa melhoria e aposta na qualidade do leite produzido.
A todos os nossos parabéns!
Apoio:
 |
 |
 |
 |
ANO 2008
| ABEL PAULO COSTA CABRAL |
| ADELIO GIL SILVA MASSA |
| AGOSTINHO FURTADO OLIVEIRA VIVEIROS |
| AIRES CORDEIRO LOPES |
| ALBANO MANUEL REIS VIVEIROS |
| ALBERTO EMANUEL ANDRADE BORGES |
| ALCIDES MEDEIROS SIMAS |
| ALFREDO MANUEL VIEIRA SILVA |
| AMARO JORGE REGO |
| ANANIAS COUTO BENTO |
| ANDRE MANUEL HINTZE ATAYDE MOTA |
| ANICETO ARRUDA RESENDES |
| ANICETO MANUEL FERNANDES MACHADO |
| ANICETO PIMENTEL MONIZ |
| ANTERO MANUEL PEREIRA MATEUS |
| ANTONIO CLEMENTE PEREIRA COSTA SANTOS |
| ANTONIO GUILHERME CORDEIRO AGUIAR |
| ANTONIO JOSE BRAGA SOUSA |
| ANTONIO LOURENÇO OLIVEIRA VIVEIROS |
| ANTONIO LUIS CORREIA AGUIAR |
| ANTONIO MANUEL BOTELHO DIAS |
| ANTONIO MANUEL REIS OLIVEIRA |
| ANTONIO MANUEL RODRIGUES |
| ANTONIO MANUEL SIMAS COUTO RESENDES |
| ANTONIO MEDEIROS PAIVA |
| ANTONIO RAPOSO COUTO RESENDES |
| ANTONIO RESENDES SILVESTRE |
| ANTONIO VICTOR REBELO RAPOSO |
| ARISTIDES MANUEL TAVARES SILVA |
| ARMANDO BOTELHO MEDEIROS HENRIQUE |
| BRIAN CABRAL RAPOSO |
| CARLOS ALBERTO CABRAL COUTO |
| CARLOS ALBERTO RAPOSO CABRAL |
| CARLOS MANUEL GUERREIRO FURTADO |
| CARLOS MANUEL MELO PIMENTEL |
| CARLOS RAPOSO MASSA |
| CESAR FILOMENO PEREIRA PACHECO |
| CLÁUDIO VICENTE FERREIRA |
| COOPERATIVA JUVENTUDE AGRICOLA C.R.L. |
| CORALIA MARIA CORDEIRO MONIZ ALMEIDA |
| DAVID TRAVASSOS OLIVEIRA |
| DINIS ALBERTO PEREIRA MIRANDA |
| DINIS ALMEIDA FRIZADO |
| DIONISIO COSTA REBELO PEREIRA |
| DIONISIO PEDRO ROCHA PEREIRA |
| DUARTE MANUEL PONTE SILVA |
| DUARTE MANUEL SILVA MASSA |
| DURVAL SOUSA ALMEIDA |
| EDUARDO ALBERTO PINHEIRO SOARES |
| EDUARDO FERNANDO PEDRO DOMINGOS |
| EDUARDO PACHECO DAMASO |
| EDUINO COSTA ALMEIDA |
| EMANUEL VERGINIO MELO |
| EUGENIO QUENTAL MEDEIROS CAMARA |
| EUSEBIO ARRUDA MIRANDA |
| FAUSTINO SA PONTE |
| FERNANDO BOTELHO OLIVEIRA |
| FERREIRA & PONTES |
| FERREIRA E FERREIRA - AGRO PECUÁRIA |
| FILIPE JORGE RESENDES CABRAL MELO |
| FLAVIO ROBERTO CIPRIANO GARCIA |
| FRANCISCO BRANDAO AGUIAR |
| FRANCISCO MACHADO FARIA E MAIA |
| GIL EDUARDO PEREIRA MIRANDA |
| GIL MANUEL FERREIRA RODRIGUES |
| GUALBERTO CORREIA MELO |
| GUILHERME AMARAL PIMENTEL |
| GUILHERME LUIS CORREIA COSTA |
| HEITOR JAIME PEREIRA MEDEIROS |
| HENRIQUE MANUEL OLIVEIRA PAVAO |
| HERDEIROS DE MANUEL ELIAS MELO MONIZ |
| HIGINIO MANUEL VIEIRA LUIS |
| HILDEBERTO BARBOSA COSTA |
| HUMBERTO FURTADO POLICARPO |
| JACINTO MANUEL AMARAL REBELO |
| JOAO ALBERTO AMARO ALMEIDA |
| JOAO ALVARO SILVA ARRUDA |
| JOAO ANICETE ALMEIDA CORDEIRO |
| JOAO ANTONIO PIMENTEL PONTE |
| JOAO BERNARDO BRAGA SOUSA |
| JOAO CABRAL |
| JOAO CARLOS AGUIAR FURTADO ROSA |
| JOAO CARLOS COUTO BORGES |
| JOAO CARLOS SILVA PONTE |
| JOAO CARVALHO GARCIA |
| JOAO e MANUEL SILVA LDA. |
| JOAO EVANGELISTA OLIVEIRA MIRANDA |
| JOAO FRANCISCO MATOS COSTA |
| JOAO JOSE FILIPE |
| JOAO LUIS ALMEIDA BORGES |
| JOAO MANUEL CORDEIRO MONIZ |
| JOAO MANUEL PAIVA E HERDEIROS |
| JOAO MANUEL RAPOSO TEVES |
| JOAO MARIA LIMA CAETANO PEREIRA |
| JOAO PAULO FRAZAO FRIAS AFONSO |
| JOAO RICARDO AGUIAR MIRANDA |
| JOAO VALTER MARTINS AGUIAR |
| JORGE ALBERTO MEDEIROS CORREIA |
| JOSE ADRIANO PEREIRA FURTADO |
| JOSE ALEXANDRE BRAGA PEREIRA |
| JOSE ALTINO MELO |
| JOSE ANTONIO MACEDO FERNANDES |
| JOSE CARLOS MONIZ SOUSA PACHECO |
| JOSE COSTA OLIVEIRA |
| JOSE DANIEL CORDEIRO ARRUDA |
| JOSE EDUARDO BOTELHO PEREIRA |
| JOSE FRANCISCO CAMARA ARRUDA |
| JOSE JACINTO CORREIA AGUIAR |
| JOSE LAUDALINO TEIXEIRA AGUIAR |
| JOSE LUIS SOUSA PACHECO |
| JOSE LUIS TAVARES AMORIM |
| JOSE MANUEL CASTRO SOROMENHO MENDONÇA |
| JOSE MANUEL LIMA MEDEIROS |
| JOSE MANUEL MONIZ CORDEIRO |
| JOSE MANUEL MONIZ OLIVEIRA |
| JOSE MANUEL MONIZ REGO |
| JOSE MANUEL PAVAO CORREIA SILVA |
| JOSE MANUEL PIMENTEL FURTADO |
| JOSE MANUEL PONTE SILVA |
| JOSE MANUEL RAPOSO ALMEIDA |
| JOSE MANUEL ROQUE TAVARES |
| JOSE MANUEL SILVA MACHADO |
| JOSE MANUEL SOUSA OLIVEIRA |
| JOSE MARIA AMARAL FERREIRA |
| JOSE MARIA PEREIRA MIRANDA |
| JOSE MARIA SOUSA PEREIRA |
| JOSE MOREIRA BARBOSA CORDEIRO |
| JOSE RAPOSO CABRAL |
| JOSE RAPOSO VIDAL |
| JOSE SEBASTIAO FERREIRA |
| LEONARDO VIANA MEDEIROS BRANCO |
| LEONOR CONCEIÇAO SAMPAIO AMARAL SOUSA |
| LUIS ALBERTO BRITES MEDEIROS |
| LUIS ALBERTO RAPOSO CORDEIRO |
| LUIS ALBERTO SILVA |
| LUIS COUTO BENTO |
| LUIS COUTO NEGALHA |
| LUIS FILIPE FRAZAO CABRAL |
| LUIS JORGE MEDEIROS SOARES |
| LUIS MANUEL MEDEIROS BARBOSA |
| LUIS MANUEL SILVA FURTADO |
| LUIS MANUEL SOUSA CORDEIRO |
| LUIS MANUEL SOUSA MOTA |
| LUIS MIGUEL AMARAL PAIVA |
| LUIS PONTE SILVA DUARTE |
| MANUEL ANTONIO REGO ROCHA |
| MANUEL CABRAL RAPOSO |
| MANUEL FARIAS LIMA |
| MANUEL FRANCISCO PACHECO MONIZ |
| MANUEL PACHECO BETTENCOURT MEDEIROS |
| MANUEL SALVADOR PATRICIO |
| MANUEL SILVESTRE MONIZ |
| MANUEL SOARES MELO |
| MARCO PAULO MEDEIROS PONTE |
| MARIA ALICE MONIZ AMARAL |
| MARIA ASCENÇÃO MELO FONSECA |
| MARIA CONCEIÇAO MONIZ FURTADO |
| MARIA EDUARDA MELO MONIZ SOARES |
| MARIA GABRIELA LIMA REGO |
| MARIA LOURDES FERREIRA VIVEIROS PIMENTEL |
| MARIO JORGE CASTRO VIVEIROS |
| MARIO LUIS ALVES CORDEIRO |
| MARIO PEDRO SOUSA CHAVES |
| MIGUEL ALVES MEDEIROS DIOGO E FILHOS LDA |
| MIGUEL MONIZ MOTA |
| MIGUEL RESENDES ALMEIDA MONIZ |
| MIGUEL TOME CUNHA ANDRADE |
| NELSON BARBOSA FURTADO |
| NOEMIA CORDEIRO COUTO |
| NOVIDADES SABOROSA LDA |
| NUNO ALEXANDRE PINHEIRO SOARES AGUIAR |
| NUNO MIGUEL PEREIRA GASPAR |
| OLIVERIO CORREIA MELO |
| ORLANDO SILVA VIVEIROS |
| PAULA CRISTINA GUIDO GAIDOLA TAVARES |
| PAULO ALBERTO FELIX VIEIRA 1ª LAVOURA |
| PAULO HENRIQUE SERPA COSTA RITA |
| PAULO JORGE PEREIRA MATEUS |
| PAULO JORGE PEREIRA PACHECO |
| PAULO JORGE ROCHA PEREIRA |
| PAULO SIMAO ARRUDA MASSA |
| PEDRO LUIS PACHECO PONTE |
| PEDRO MIGUEL PIMENTEL ALMEIDA |
| PEDRO REGO PONTES |
| RAUL CASTRO SOROMENHO MENDONÇA |
| RICARDO JORGE MELO FERREIRA |
| RICARDO MANUEL LIMA PEREIRA |
| RICARDO MANUEL ROCHA PEREIRA |
| RUI ALEXANDRE MEDEIROS FERREIRA |
| RUI LUIS FERREIRA MELO |
| RUI MIGUEL FARIA TORRES |
| RUI MIGUEL SILVA PEREIRA |
| RUTE MARIA AGUIAR SOUSA RITA |
| SAMUEL SILVA ALMEIDA |
| SERAFIM LUIS |
| SILVERIO BOTELHO PEREIRA |
| SOC. MASSINHAS EXP. AGRO-PEC LDA. |
| SOCIEDADE SILVA E DUARTE |
| SUSANA PAULA ALVES PEREIRA MEDEIROS |
| URBANO PACHECO AGUIAR |
| VALTER MANUEL ARRUDA MASSA |
| VALTER MANUEL BARBOSA COSTA |
| VERÍSSIMO COUTO AGRO-PECUÁRIA LDA. |
| VICTOR JOAO ARAUJO RAPOSO |
| VICTOR MANUEL LOPES ARRUDA |
| VICTOR MANUEL SILVA PONTE |
| VICTOR MANUEL TAVARES TEVES |
| VICTOR MEDEIROS COUTO |
ANO 2009
| ABEL PAULO COSTA CABRAL |
| ADELIO GIL SILVA MASSA |
| AGOSTINHO FURTADO OLIVEIRA VIVEIROS |
| AGUIAR E RODRIGUES LDA. |
| ALBANO MANUEL REIS VIVEIROS |
| ALBERTO EMANUEL ANDRADE BORGES |
| ALFREDO JORGE COSTA PACHECO |
| AMARO JORGE MEDEIROS REIS |
| ANIBAL COSTA CORDEIRO |
| ANTERO MANUEL PEREIRA MATEUS |
| ANTONIO JOSE BRAGA SOUSA |
| ANTONIO JOSE MONIZ AMARAL |
| ANTONIO LUIS CORREIA AGUIAR |
| ANTONIO LUIS FARIAS ARRUDA |
| ANTONIO MANUEL BOTELHO DIAS |
| ANTONIO MANUEL COGUMBREIRO ESTRELA REGO |
| ANTONIO MANUEL REIS OLIVEIRA |
| ANTONIO MANUEL RODRIGUES |
| ANTONIO MANUEL SA BETTENCOURT |
| ANTONIO MANUEL SIMAS COUTO RESENDES |
| ANTONIO MEDEIROS PEREIRA E HERDEIROS |
| ANTONIO RAPOSO COUTO RESENDES |
| ANTONIO TAVARES PEDRO TAVARES SOC.AGRICOLA LDA. |
| ANTONIO TAVARES PEDRO TAVARES SOC.AGRICOLA LDA. |
| ANTONIO VICTOR REBELO RAPOSO |
| ARISTIDES MANUEL TAVARES SILVA |
| ARMANDO FRANCISCO COUTO BORGES |
| BAPTISTA SANTO CRISTO BRAGA SOUSA |
| BRIAN CABRAL RAPOSO |
| CARLOS ALBERTO BARBOSA CABRAL |
| CARLOS ALBERTO CABRAL COUTO |
| CARLOS ALBERTO RAPOSO CABRAL |
| CARLOS MANUEL CARDOSO MEDEIROS |
| CARLOS MANUEL MELO PIMENTEL |
| CARLOS RAPOSO MASSA |
| CESAR FILOMENO PEREIRA PACHECO |
| COOPERATIVA JUVENTUDE AGRICOLA C.R.L. |
| CORALIA MARIA CORDEIRO MONIZ ALMEIDA |
| DANIEL CARLOS BOTELHO PEREIRA |
| DANIEL RAMOS GUERREIRO |
| DAVID REIS SOUSA TAVARES |
| DINIS PAULO SOUSA MEDEIROS |
| DIONISIO PEDRO ROCHA PEREIRA |
| DUARTE MANUEL PONTE SILVA |
| DUARTE MANUEL SILVA MASSA |
| DUARTE MIGUEL SILVEIRA CANTO TAVARES |
| DURVAL SOUSA ALMEIDA |
| EDUARDO ARRUDA GONÇALVES |
| EDUARDO FERNANDO PEDRO DOMINGOS |
| EDUARDO PACHECO DAMASO |
| EDUINO COSTA ALMEIDA |
| EMANUEL BOTELHO CABRAL |
| EMANUEL SOUSA COUTO |
| EUGENIO MELO MEDEIROS |
| EUGENIO QUENTAL MEDEIROS CAMARA |
| FERNANDO ALBERTO ESTEVAO FARIAS |
| FERNANDO BOTELHO OLIVEIRA |
| FERREIRA & PONTES |
| FILIPE JORGE RESENDES CABRAL MELO |
| FRANCISCO MACHADO FARIA E MAIA |
| FRANCISCO MANUEL PONTE SOARES |
| FRANCISCO SEBASTIAO FURTADO SILVA |
| GABRIEL SILVA REGO (2º NÚMERO) |
| GIL MANUEL FERREIRA RODRIGUES |
| GRAÇA FÁTIMA COSTA AMARAL MEDEIROS |
| GUALTER MANUEL OLIVEIRA MARTINS |
| GUILHERME AMARAL PIMENTEL |
| GUILHERME BARBOSA CABRAL |
| HELDER RENATO CORREIA PEREIRA |
| HENRIQUE MANUEL OLIVEIRA PAVAO |
| HERDEIROS DE MANUEL ELIAS MELO MONIZ |
| HERDEIROS JOÃO SALVADOR VENÂNCIO |
| HILDEBERTO BARBOSA COSTA |
| HUMBERTO ARRUDA MIRANDA |
| JACINTO MANUEL AMARAL REBELO |
| JACINTO MANUEL MEDEIROS RAPOSO |
| JOAO ALBERTO AMARO ALMEIDA |
| JOAO ALBERTO PONTE CORDEIRO |
| JOAO ALVARO SILVA ARRUDA |
| JOAO ANICETE ALMEIDA CORDEIRO |
| JOAO ANTONIO PIMENTEL PONTE |
| JOAO BERNARDO BRAGA SOUSA |
| JOAO CABRAL |
| JOAO CARLOS AGUIAR FURTADO ROSA |
| JOAO CARLOS COUTO BORGES |
| JOAO CARLOS PEREIRA JERONIMO |
| JOAO CARLOS SILVA PONTE |
| JOAO EDUARDO GUERREIRO FURTADO |
| JOAO GUERREIRO PACHECO |
| JOAO JOSE COSTA PACHECO |
| JOAO LUIS BARBOSA FURTADO |
| JOAO MANUEL GONÇALO VIEIRA |
| JOAO MANUEL RAPOSO TEVES |
| JOAO MELO FURTADO |
| JOAO PAULO FRAZAO FRIAS AFONSO |
| JOAO SOUSA SARDINHA |
| JOAO VALTER MARTINS AGUIAR |
| JORGE ALBERTO SERPA COSTA RITA |
| JOSE ADRIANO PEREIRA FURTADO |
| JOSE ADRIANO REIS OLIVEIRA |
| JOSE ALEXANDRE BOTELHO |
| JOSE ALTINO MELO |
| JOSE ANDRADE LIMA |
| JOSÉ ANTÓNIO LEITE |
| JOSE CARLOS RESENDES FAGUNDES |
| JOSE CARLOS VIEIRA RESENDES |
| JOSE CRISTIANO AGUIAR SILVESTRE |
| JOSE CRISTIANO ARRUDA MASSA |
| JOSE DUARTE PONTE PEREIRA |
| JOSE EDUARDO BOTELHO PEREIRA |
| JOSE FRANCISCO CAMARA ARRUDA |
| JOSE FRANCISCO MONIZ PONTE DUTRA |
| JOSE JACINTO CORREIA AGUIAR |
| JOSE JACINTO MELO PACHECO |
| JOSE LUIS SOUSA PACHECO |
| JOSE MANUEL CASTRO SOROMENHO MENDONÇA |
| JOSE MANUEL CONSTANTINO BULHAO |
| JOSE MANUEL MEDEIROS AMARAL |
| JOSE MANUEL MONIZ REGO |
| JOSE MANUEL PAVAO CORREIA SILVA |
| JOSE MANUEL PONTE SILVA |
| JOSE MANUEL ROQUE TAVARES |
| JOSE MARIA AMARAL FERREIRA |
| JOSE MARIA FRIAS MOTA |
| JOSE MARIA PAPOULA RESENDES |
| JOSE MARIA PEREIRA MIRANDA |
| JOSE MARIA SOUSA PEREIRA |
| JOSE PIMENTEL FURTADO |
| JOSE RAPOSO CABRAL |
| JOSE RAPOSO VIDAL |
| LÁZARO GABRIEL CIPRIANO CORDEIRO |
| LEONILDO CORDEIRO ARRUDA |
| LUCIANO MONIZ OLIVEIRA |
| LUIS ALBERTO OLIVEIRA SILVA |
| LUIS ALBERTO SILVA |
| LUIS COUTO NEGALHA |
| LUIS FILIPE FRAZAO CABRAL |
| LUIS JORGE MEDEIROS SOARES |
| LUIS MANUEL MEDEIROS BARBOSA |
| LUIS MANUEL SILVA FURTADO |
| LUIS MANUEL SOUSA CORDEIRO |
| LUIS PONTE SILVA DUARTE |
| MANUEL ANTONIO REGO FERREIRA |
| MANUEL ANTONIO SILVA OLIVEIRA |
| MANUEL CABRAL RAPOSO |
| MANUEL LIMA OLIVEIRA |
| MANUEL OLIVEIRA GARCIA |
| MANUEL SILVESTRE MONIZ |
| MARCO PAULO MEDEIROS PONTE |
| MARIA ASCENÇÃO MELO FONSECA |
| MARIA CONCEIÇAO MONIZ FURTADO |
| MARIA GABRIELA LIMA REGO |
| MARIA ISABEL LIMA MEDEIROS BOTELHO |
| MARIA JUVENALIA MACEDO PIMENTEL GONÇALO |
| MARIA LOURDES BAPTISTA REBELO |
| MARIA MARGARIDA SOUSA MEDEIROS AGUIAR |
| MARIA NATALIA BORGES MACHADO |
| MARIO LUIS ALVES CORDEIRO |
| MAXIMINO SOUSA GALVAO |
| MESSIAS MEDEIROS ROCHA |
| MESSIAS VIVEIROS FARIA |
| MIGUEL RESENDES ALMEIDA MONIZ |
| MIGUEL TOME CUNHA ANDRADE |
| MOISES SOARES AMARAL |
| NELSON BARBOSA FURTADO |
| NELSON MANUEL CORREIA PEREIRA |
| NELSON RAPOSO MEDEIROS |
| NOEMIA CORDEIRO COUTO |
| NORBERTO MARTINS SILVA |
| NUNO ALEXANDRE PINHEIRO SOARES AGUIAR |
| NUNO MANUEL VIVEIROS FURTADO MARTINS |
| OLIVERIO CORREIA MELO |
| OSCAR MANUEL CORDEIRO PONTE |
| PAULA CRISTINA GUIDO GAIDOLA TAVARES |
| PAULO HENRIQUE SERPA COSTA RITA |
| PAULO JORGE PEREIRA MATEUS |
| PAULO JORGE PEREIRA PACHECO |
| PAULO JORGE ROCHA PEREIRA |
| PAULO NELSON RESENDES FONSECA |
| PAULO RENATO MEDEIROS AGUIAR |
| PAULO SIMAO ARRUDA MASSA |
| PEDRO JORGE OLIVEIRA TAVRAES |
| PEDRO MIGUEL PIMENTEL ALMEIDA |
| RAUL CASTRO SOROMENHO MENDONÇA |
| RICARDO JORGE MELO FERREIRA |
| RICARDO MANUEL ROCHA PEREIRA |
| ROBERTO CARLOS MONIZ LIMA |
| ROBERTO FERNANDO MELO FERREIRA |
| ROBERTO MANUEL CORDEIRO PONTE |
| RUI JORGE MONIZ REBELO |
| RUI LUIS FERREIRA MELO |
| RUI MIGUEL FARIA TORRES |
| RUI MIGUEL SILVA PEREIRA |
| RUTE MARIA AGUIAR SOUSA RITA |
| SAMUEL SILVA ALMEIDA |
| SANDRA FATIMA COSTA BRAGA |
| SILVERIO BOTELHO PEREIRA |
| SOC. MASSINHAS EXP. AGRO-PEC LDA. |
| SOC.AGRO-PEC. RODRIGUES E RODRIGUES LDA. |
| SOCIEDADE SILVA E DUARTE |
| SUSANA PAULA ALVES PEREIRA MEDEIROS |
| VALTER MANUEL ARRUDA MASSA |
| VALTER MANUEL BARBOSA COSTA |
| VERÍSSIMO COUTO AGRO-PECUÁRIA LDA. |
| VICTOR JOAO ARAUJO RAPOSO |
| VICTOR MANUEL LOPES ARRUDA |
| VICTOR MANUEL MELO RAPOSO |
| VICTOR MANUEL SANTOS OLIVEIRA PAVAO |
| VICTOR MANUEL SILVA PONTE |
| VICTOR MEDEIROS COUTO |